|
die |
Umgangsprache |
colloquial
language |
|
der |
Umlaut
(-e) |
umlaut |
|
|
umringen† |
crowd
around |
|
|
um-schalten |
change; switch |
|
der |
Umschlag
(¨-e) |
envelope |
|
|
umschreiben† |
paraphrase |
|
|
um-steigen† |
change |
|
|
um-werfen† |
tip
over |
|
|
unangenehm |
unpleasant |
|
|
unbedingt |
positive; absolute |
|
|
unbekannt |
unknown |
|
|
unbeständig |
unstable; inconsistant |
|
|
unbestimmt |
indefinite |
|
|
unbetont |
not
stressed |
|
|
und
so weiter (usw.) |
and
so forth |
|
|
undeutllich |
unclear |
|
|
undurchsichtig |
not
transparent; opaque |
|
der |
Unfall
(¨-e) |
accident |
|
|
ungefähr |
about; approximatly |
|
|
ungenügend |
unsatisfactory |
|
|
unglaublich |
unbelievable |
|
das |
Unglück |
accident; disaster |
|
die |
Universität
(-en) |
university |
|
|
unmittelbar |
immediate; direct |
|
|
unpersönlich |
impersonal |
|
|
unregelmäßig |
irregular |
|
die |
Unschuld |
innocence |
|
|
unschuldig |
innocent |
|
|
unten |
downstairs; below |
|
|
unterbrechen† |
interrupt |
|
der |
Untergang |
downfall; ruin |
|
|
s.
unterhalten† |
talk,
converse |
|
die |
Unterhaltung
(-en) |
conversation |
|
der |
Unterricht |
instruction; lesson |
|
|
(s.)
unterscheiden† |
differentiate |
|
der |
Unterschied
(-e) |
difference |
|
|
unterschreiben† |
sign |
|
die |
Unnterschrift
(-en) |
signature |
|
|
untersuchen |
investigate |
|
die |
Untersuchung
(-en) |
investigation |
|
|
unterwegs |
on
the way |
|
|
untrennbar |
inseparable |
|
|
unvollständig |
incomplete |
|
|
unzweckmäßig |
unsuitable |
|
der |
Urlaub |
vacation; holidays |
|
|
usw.
= und so weiter |
and
so forth |
|
|
s.
verabreden |
make
a date |
|
|
s.
verabschieden† |
say
good-bye |
|
die |
Veränderung
(-en) |
change |
|
die |
Veranstaltung
(-en) |
event; meeting |
|
die |
Verantwortung |
resonsibility |
|
|
verarbeiten |
process |
|
|
verbessern |
correct |
|
|
verbieten† |
forbit; prohibit |
|
|
verbinden† |
join |
|
|
verbindlich |
very
best |
|
die |
Verbindung
(-en) |
connection |
|
der |
Verbrecher
(-) |
criminal |
|
|
verbringen† |
spend
(time) |
|
der |
Verbzusatz
(¨-e) |
addition
to the verb |
|
|
verdächtig |
suspicious |
|
der |
Verdienst |
earnings |
|
|
verehrt |
dear; admired;
loved |
|
|
vereinbaren |
arrange; agree on |
|
der |
Verfasser
(-) |
author |
|
die |
Verfassung
(-en) |
constitution |
|
|
verfügen
über |
have
at one’s disposal |
|
|
vergangen |
last; past |
|
|
vergehen† |
pass |
|
der |
Vergleich
(-e) |
comparison; settlement; composition |
|
|
vergleichen† |
compare |
|
|
vergrößern |
enlarge |
|
|
verhaften |
arrest |
|
|
s.
verhalten† |
behave |
|
die |
Verhandlung
(-en) |
trial |
|
|
verheiratet |
married |
|
|
verhüten |
prevent |
|
der |
Verkauf
(¨-e) |
sale |
|
|
verkaufen |
sell |
|
der |
Verkäufer
(-) |
seller,
salesman |
|
der |
Verkehr |
traffic |
|
|
verklagen |
file
a suit |
|
|
verkünden |
read
(a sentence) |
|
|
verlängern |
prolong; extend |
|
die |
Verlängerung
(-en) |
extension; prolongation |
|
|
verlassen† |
leave |
|
|
verlegen |
lose; mislay |
|
die |
Verlegenheit |
embarrassment |
|
|
verletzt |
injured |
|
|
verlosen |
draw; cast |
|
|
vermieten |
rent
out |
|
|
vermitteln |
arrange |
|
die |
Vermutung
(-en) |
assumption |
|
|
vernehmen |
hear; question;
interrogate |
|
die |
Vernehmung
(-en) |
questioning; interrogation |
|
|
verneinen |
deny; answer in the negative |
|
die |
Verneinung
(-en) |
negation |
|
die |
Verordnung
(-en) |
(doctor’s)
orders |
|
die |
Verpflegung
(-en) |
board |
|
|
verreisen |
go
away (on a trip) |
|
|
verschieben† |
put
off |
|
|
verschieden |
different |
|
|
verschliesen† |
lock |
|
|
verschlingen† |
devour |
|
|
verschreiben† |
prescribe |
|
|
verschweigen† |
withhold; keep secret |
|
|
verschwinden† |
disappear; vanish |
|
|
versichern |
insure; affirm |
|
die |
Versicherung
(-en) |
insurance; assurance |
|
|
versinnbildlichen |
symbolize |
|
|
s.
verspäten |
be
late |
|
|
verständlich |
understandable |
|
|
verstecken |
hide |
|
|
verteidigen |
defend |
|
der |
Verteidiger |
council
for the defense |
|
der |
Vertrag
(¨-e) |
contract; treaty |
|
das |
Vertrauen |
confidence |
|
|
vertreten† |
represent |
|
die |
Vertretung
(-en) |
representation |
|
|
verurteilen |
condemn |
|
die |
Verwaltung
(-en) |
administration |
|
|
Verwandte(r)
m./f. |
relative |
|
|
verwenden† |
use |
|
|
verwitwet |
widowed |
|
das |
Verzeichnis
(-se) |
list |
|
|
verzichten |
renounce; forego |
|
|
vielmehr |
rather; on the contrary |
|
|
viermotorig |
with
four engines |
|
|
ein
Viertel |
a
quarter |
|
der |
Vokal
(-e) |
vowel |
|
die |
Volkschule
(-n) |
elemenary/primary
school |
|
die |
Volksvertretung
(-en) |
parliament |
|
die |
Volkswirtschaft |
economy |
|
|
vollendet |
complete |
|
|
völlig |
complete; fully |
|
|
*
von … bis |
from
… till |
|
|
*
vor allem |
above
all; esecially |
|
die |
Voraussetzung
(-en) |
prerequisite |
|
|
vorbei-fahren† |
drive
past |
|
|
vorbei-kommen† |
come
by, drop in |
|
|
vor-bereiten |
prepare |
|
die |
Vorbereitung
(-en) |
preparation |
|
der |
Vorfilm
(-e) |
(short)
film |
|
der |
Vorgang
(¨-e) |
process; procedure |
|
|
vorgestern |
day
before yesterday |
|
|
vor-haben† |
have
planned |
|
|
vorhalten† |
inform
of |
|
der |
Vorhang
(¨-e) |
curtain |
|
|
vorher |
before |
|
|
vorig |
last |
|
|
vor-legen |
submit |
|
die |
Vorlesung
(-en) |
lecture |
July 8, 2009